Mensaje de duplicado por nombre en productos sin codigo

El alta de productos sin codigo ahora informa correctamente cuando el duplicado corresponde al nombre del producto.

Correccion 07/05/2026 REST Version: v1

Endpoints afectados

  • POST /api/v1/producto/crear

Que cambia

Cuando se intenta crear un producto sin codigo1 y ya existe otro producto con el mismo nombre en la empresa, la API informa que el nombre ya se encuentra en el sistema.

Antes el rechazo se producia correctamente, pero el mensaje indicaba erroneamente que el codigo ya existia.

Impacto para integradores

No cambia el request ni la condicion de rechazo. Las integraciones que creen productos sin codigo siguen debiendo enviar un nombre unico por empresa.

Migracion recomendada

No se requieren cambios funcionales. Si la integracion interpreta el texto del error, debe contemplar el nuevo mensaje de duplicado por nombre.